12 de julio de 2008

Página del manual de un comando o aplicación

GNU/Linux se destaca, entre muchas cosas, por su documentación. Cada comando y cada aplicación están documentadas. Por lo que, en caso de tener dudas o de no entender el funcionamiento de un comando o aplicación la mejor opción es, sin duda, leer su correspondiente manual; que se realizó para cumplir ese propósito.

Por ejemplo, si se tiene dudas sobre el comando ls. Ejecutamos desde consola: man nombre-del-comando. Ejemplo:

$ man ls

Esto mostrará la página del manual del comando ls. Para salir de la página del manual presione q.

Si no se encuentran traducidas las páginas de manuales, podemos instalar los siguientes paquetes para traducirlos:

# aptitude install manpages-es manpages-es-extra

Lo anterior traducirá un gran número de manuales pero no todos.

No hay comentarios: